kondycja

kondycja
{{stl_3}}kondycja {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}kɔndɨʦ̑ja{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sprawność{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}wytrzymałość fizyczna{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Kondition {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Form {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}mieć dobrą/złą kondycję {{/stl_22}}{{stl_14}}eine gute/schlechte Kondition haben{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}gut/schlecht in Form sein {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}stan{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}być w dobrej/nie najlepszej kondycji {{/stl_22}}{{stl_14}}in guter/nicht so guter Verfassung sein {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\kondycja finansowa {{/stl_22}}{{stl_14}}finanzielle Lage {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\kondycja polskiej nauki {{/stl_22}}{{stl_14}}der Zustand der polnischen Wissenschaft {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kondycja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} aktualny stan fizyczny organizmu człowieka, zwierzęcia, rośliny, jego sprawność, wytrzymałość (w sporcie oceniane pod kątem ogólnej sprawności… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kondycja — ż I, DCMs. kondycjacji, blm «stan fizyczny, sprawność fizyczna; forma» Być w dobrej, w złej, w najlepszej, w nie najlepszej kondycji. Mieć dobrą, złą kondycję. Odznaczać się dobrą kondycją. Utrzymywać dobrą kondycję. ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • Kondycja, Podlaskie Voivodeship — Infobox Settlement name = Kondycja settlement type = Settlement total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County subdivision… …   Wikipedia

  • кондиция — условие , впервые у Петра I (1703 г.); см. Христиани 20; на кондиции в качестве домашнего учителя , о семинаристах (Гоголь). Через нем. Kondition или польск. kondycja от лат. condītiō (Шульц–Баслер 1, 372) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Gmina Gródek — Infobox Settlement name = Gmina Gródek other name = Gródek Commune settlement type = Gmina total type = Total image shield = Herb Gmina Grodek.jpg map caption = Location within Białystok County subdivision type = Country subdivision name = POL… …   Wikipedia

  • Chomontowce —   Village   Country  Poland Voivodeship Podlaskie …   Wikipedia

  • Downiewo —   Village   …   Wikipedia

  • Mieleszki —   Village   …   Wikipedia

  • Mieleszki-Kolonia —   Village   …   Wikipedia

  • Mostowlany —   Village   …   Wikipedia

  • Narejki —   Village   …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”